Inscribir su sociedad extranjera en la Argentina ahora es más simple
Mediante la Resolución General N.º 13/2026, la Inspección General de Justicia eliminó uno de los principales obstáculos para que las sociedades extranjeras se inscriban en el país. El cambio se aplica tanto a la inscripción de sociedades extranjeras que quieran participar como accionistas o socias en sociedades locales como a los trámites para abrir una sucursal en la Argentina. Ya no hace falta reconstruir toda la cadena de reformas del estatuto, con sus traducciones y legalizaciones.
Vigencia de la RG 13/2026: desde el 5 de noviembre de 2026, el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial, y también para los trámites en curso.
El problema que resuelve: el artículo 164 de la RG 15/24, en el texto dado por la RG 4/26, exigía el instrumento constitutivo con todas sus reformas en copia certificada. Muchos registros extranjeros solo emiten el texto ordenado vigente.
Las novedades:
El texto ordenado alcanza. Puede presentarse el texto ordenado del estatuto vigente. Solo deben acompañarse las reformas que implicaron cambio de denominación, transformación, fusión, escisión o cambio de jurisdicción, salvo que esos antecedentes surjan del propio texto.
Declaración jurada en lugar del instrumento. Cualquier reforma puede acreditarse con una declaración jurada de la matriz o del representante legal. Debe indicar la fecha, el objeto, los datos de inscripción y, en su caso, el nexo de continuidad jurídica.
Manifestación de integridad, más flexible. Puede constar en el dictamen de precalificación o en una declaración jurada.
Certificación digital. Los instrumentos pueden certificarse notarialmente o por el registro de origen, incluso en formato digital verificable.
Impacto práctico: menos costos de traducción y legalización y plazos más cortos para que los inversores extranjeros empiecen a operar en la Argentina.
Compartimos el acceso al texto completo de la resolución:
Resolución General N° 13/2026Nuestro equipo de Derecho Societario se encuentra a disposición para analizar el impacto de la RG IGJ 13/2026.
Para mayor información, no duden en comunicarse con:
Este mensaje tiene un carácter informativo general y no debe considerarse como asesoramiento legal. En caso de necesitar asistencia profesional, por favor contacte a nuestros expertos.
